Noche de Hogar

Last night, for the first time, we had a Family Home Evening all in Spanish. I taught the children the lesson titled "Voy a cuidar mi cuerpo" found in the nursery manual Mirad a vuestros pequeñitos. They understood about half of what I was saying and the other half I had to repeat a few times and sometimes even translate. But I have the confidence that after a few of these lessons they'll be able to understand everything.
I chose this manual because it is full of lessons in simple language since it is geared towards the 1 1/2 to 3 year old children in the church.
We repeated the words to a song called "Cae la lluvia alrededor" which is found on page 117 of the Canciones para niños and we did some actions to go with it. The opening and closing prayers were given in Spanish as well. 
Afterwards  the kids had some pink cake that my visiting teachers brought for us earlier. We had a fun time!
Traducción
Anoche, por primera vez, tuvimos una Noche de Hogar toda en español. Yo les enseñé a los niños la lección titulada "Voy a cuidar de mi cuerpo" que se encuentra en el manual de la guardería Mirad a vuestros pequeñitos. Ellos entendieron como la mitad de lo que les estaba diciendo y la otra mitad tuve que repetir varias veces y algunas veces hasta tuve que traducir. Pero yo estoy segura que despues varias de estas lecciones ellos van a entender todo.
Yo escogí este manual porque está lleno de lecciones en lenguage simple ya que esta dirigido hacia los niños de 1 1/2 a 3 años de edad en la iglesia.
Repetimos las palabras de la canción "Cae la lluvia alrededor" que se encuentra en la pagina 117 de Canciones para los niños e hicimos movimientos que iban con la canción. La primera y última oración se dijeron en español también.
Después los niños comieron un pastel rosado que mis maestras visitantes nos habian traído anteriormente. Fue muy divertido!